Anteriormente em "The Cleaning Lady" ...
Quando eu fui embora De Sam Heller hoje,
Não era Vanessa que estava na minha cabeça.
Foi ... era você.
Ok, vamos lá. OK.
- Quem é você? - Eu sou Sin Cara.
Você ou sua esposa estão caindo
Para o assassinato de Rex Blackley.
Derrubar a pessoa puxando todas as nossas cordas.
Alguém em sua casa está sujo.
Oh meu Deus! Você fez isso!
Benny, envie a senha para ele agora.
Thony de la Rosa, você está preso
pelo assassinato de Rex Blakley.
Jorge, por quê?
Eu quero que todos nessa prisão saibam
que Ramona é o Face secreta do Sin Cara.
Eu quero todos nisso prisão para destruí -la.
[Pratos batendo, Conversas indistintas]
Sin Cara. [Risadas]
O cartel sem rosto, Sem medo, e sem misericórdia.
E é você?
Você deve estar confuso.
Seu irmão, Jorge, estava bem claro
Quando ele divulgou a palavra.
Espere. Você parece familiar.
A garotinha de Paxton, certo?
Se eu lhe dissesse as coisas que seu pai fez,
[Scoffs] Você teria pesadelos.
Eu fiz um favor a você quando cortei a garganta dele.
Ahhh!
[Tudo grunhindo]
De joelhos! Mãos atrás da sua cabeça!
[Gemido]
Recunda, você está sem limites.
Sin Cara tem um rosto,
E é meu.
[Tocadores de música dramática]
Remova todos os seus pertences.
O anel também.
Joel: Então, valeu a pena? Toda essa charada?
Chocante, não é? Com que rapidez Tudo desce a sarjeta.
Mais rápido que a minha sorte nas máquinas caça -níqueis.
E levante isso.
Então é isso? Você é apenas ...
Você vai deixar Jorge determinar seu futuro?
Eu gostaria que minha esposa tivesse tanta fé em mim
Quando prometi a ela essa viagem ao Taiti.
- Senhor, você não pode entrar lá. - Abra. Eu sou o advogado dela.
Tudo bem, suficiente com as táticas assustadoras.
- Meu cliente não tem obrigação de falar. - Eu não sou seu cliente.
Ela não pode ser sua cliente.
Tudo bem, você sabe, isso está recebendo bananas cuco.
Eu preciso do lado dela de A história no disco.
Você quer fazer as coisas pelo livro?
Eu posso trazer conselhos externos,
Mas vai ficar muito bagunçado, muito rápido
Se não cumprirmos nosso acordo.
Que acordo? O que Você está falando sobre?
Você quer contar a ela?
Dois minutos.
[Tocadores de música para baixo tempo]
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
Então, w ... enquanto eu estava arriscando Minha vida pelo seu cartel,
Você está fazendo um acordo pelas minhas costas?
Uma guerra de cartel estava começando.
Eu tive que ser libertado de Custódia para nos proteger, todos nós.
Oh sim.
Você viu o que eles fez para a família Guerrero,
- seus filhos. - Eu não posso acreditar
Eu me apaixonei pelo seu correio de voz.
Eu sou tão estúpido.
Esse correio de voz era real.
A maneira como você fechou Sam Heller,
você impediu um massacre, E eu te devo por isso.
Sim. Sim, você faz.
Qual é este acordo?
Joel confirmou isso Ele foi jogado para um tolo.
Sam Heller pressionado alguém no escritório do promotor
para plantar evidências de assassinato contra mim.
Então me chutando de graça e prendendo você,
Joel pode fumar a corrupção
Porque alguém vai reclamar do meu lançamento.
Quem faz é a festa culpada.
Acabei de me usar como um peão.
- Sim. - Sim!
Mas isso nos beneficia.
Olha, nenhum júri vai condenar você
Para o assassinato de Rex Blackley.
T ... o caso vai desmoronar Uma vez eles aprendem sobre
a evidência adulterada.
Apenas me tire daqui.
Sim, eu vou.
Eu ... eu te tiro você denunciados pela manhã.
Você estará em casa antes Luca volta da escola.
Você chegou a Thony. Não estou disponível.
- Por favor, deixe uma mensagem. - [Beep]
Thony, onde você está?
É o dia do spa no Limpando senhoras, lembra?
Estamos comemorando um novo proprietário ... eu!
Oi. Oh, um segundo.
Estou apenas entrando na minha cadeira.
Aguentar. OK.
Não acredito que você está perdendo isso.
Oh, sim, bem ali.
Pegue sua bunda magra aqui, ok?
Tchau.
- [exala] - Ooh, garota.
É exatamente isso que mamãe necessário após uma longa semana.
Mm-hmm. Mamãe ganha o que mamãe quer.
Com licença. Lamento interromper.
Hum, sinto muito. Um segundo.
Oi!
Sra. Wilkins. É o corretor de imóveis.
Uh, não seja tímido. Betsy, Dolores, vá em frente.
- Sim. - Podemos conversar em particular?
Hum, sim, claro. Eu ... eu pensei que estávamos, uh,
assinando os papéis esta tarde.
Bem, nós éramos, mas ...
Infelizmente, outro comprador entrou
com uma oferta em dinheiro.
E daí? Eu te dei um adiantamento.
Eu trabalhei minha bunda para isso.
Eu sei, eu sei. Não é Justo, mas o dinheiro fala.
Você pode vencer a oferta dele, porém, aumentando seu adiantamento.
Diga US $ 75.000 até o final da próxima semana?
Claro. Sim, claro, claro.
Deixe -me pegar meu esqui Mascare e vá roubar um banco.
[Suspiros] ooh.
Como é isso? Huh?!
[Buzzes do portão]
Oh, eu tenho que dizer, Diretor, eu gosto do que vejo.
Capacidade total, baixa sobrecarga.
É bom para o resultado final, não é?
Eu tento o meu melhor para, uh, Mantenha os acionistas felizes.
- Bom. - Ah, lá está ela.
- diretor. - Ramona.
Tudo bem, vamos lá, senhoras, vamos lá.
Ramona: Sam! Eu pensei Você se esqueceu de mim.
Você está sempre em minha mente, querida.
Estou feliz que você veio para Visite -me pessoalmente desta vez
Em vez de enviar sua filha tímida.
Que bagunça que nos levou.
Mas nunca é tarde demais para reparar os danos.
Receio não estar distribuindo nenhum
Cartões livres de fuga hoje.
Não me provoce, Samuel.
Nossa parceria abrangeu governos,
corporações, fronteiras.
Mas os cavalos selvagens de seu Hubris finalmente se libertou
E o seu cartel está galopando de um penhasco,
tudo porque você não conseguiu uma senhora de limpeza sob controle.
O que você está falando?
Este não é o tipo de relacionamento
você pode acabar de desistir.
- Você precisa de Sin Cara para fazer seu trabalho sujo. - mm.
Você não está errado. Sin Cara foi útil.
E é por isso que estou com certeza
que a mão direita vai estar dirigindo o navio.
Você não é nada sem mim.
Eu sei que você está chateado, querida.
Eu também.
Vou te dar uma chance para redirecionar essa raiva
no alvo apropriado.
[Tocadores de música dramática]
Pense nisso.
- Oficial: Sra. Sanchez? - Sim.
Hora de lançar.
Estou sendo lançado?
Coloque isso.
Bem, meu advogado disse que serei denunciado
e liberado sob fiança pela manhã.
Eu disse que coloque isso.
Chris: Tudo bem. Como é isso, pessoal?
O rolo perfeito.
As tripas estão saindo.
Parece o pescoço da minha avó.
[Risos] Que tal perguntar ao Mestre?
Huh? Mãe?
- você está bem? - mm-hmm.
Tem certeza que? Porque, uh ...
Eu nunca vi você rolar
Uma lumpia lumpia em sua vida, mãe.
Eu sei. Eu ... eu sou apenas tendo alguns problemas
Com a compra da casa e, hum,
Eu ainda não ouvi falar do mãe de nossos pequenos ajudantes.
Você conhece tia t, sempre sempre funcionando.
Sim, mas qual trabalho, hein?
Quero dizer, apenas ... apenas diga eu algo bom
que eu posso pensar, por favor.
Bem, lembre -se de quando você disse
que se eu quisesse me mudar para LA,
Eu teria que trabalhar para isso?
Teddy e eu fizemos Como 60k em nossos vídeos virais.
Sim, e estamos investindo Nesta incubadora RAD.
Hustle do próximo nível. Você sabe o que eu quero dizer?
Eu ... eu não tenho ideia do que Qualquer uma dessas palavras significa,
Mas se eles são especiais para Você, então estou muito orgulhoso de você.
Obrigado, mãe. [Risos]
- [bata na porta] - Oh.
- Oi. - Violeta: Papai!
Ei. Mi príncipe.
Luca: Quer ajudar a fazer lumpia?
Oh, você sabe o que? Eu adoraria, Luca,
Mas, hum, eu tenho que Fale com o seu Tita Fi primeiro.
- OK. - sozinho, se possível?
Claro. Vamos para o quarto de Luca.
Tudo bem.
Eu aprecio você ficando de olho em Violeta.
Eu coloquei sua irmã em uma situação difícil.
Oh, eu sei.
Estou feliz em saber que você também.
Quero dizer, você e seu cartel,
Todo dia meu comeu com você, ela está em perigo ou ...
- ou ela está com problemas. - Bem, hoje ela está na prisão.
Oh, isso é bom.
Você sabe, ela nunca disse que você era engraçado.
Oh meu Deus. Você está falando sério.
Eu preciso que você ouça isso de mim.
Eu, hum ... entreguei a Thony para assassinato.
Agora, eu ... eu fiz isso por a segurança de nossa família.
Como ela está segura na prisão?! [Stammers]
Não ... não se preocupe.
- Ela será lançada em breve. - [Rings de celular]
E então ... um segundo.
Que Paso Compa?
O que?
Quando?
Como isso aconteceu?
Bem, descubra.
- O que? O quê? Huh? - Eu ... eu ...
Thony está sendo transferido para a prisão.
[Grunhidos]
Eu não sei o jogo Você está brincando com minha irmã,
Mas ela se importa com você, ok?
Então vá consertar isso agora.
[EMMIT FENN "Edge of the Dark" toca]
Guarda: arquivo único e fique quieto.
Ei, onde eles estão nos levando?
Onde você acha que eles Tome condenados, idiotas?
Eu ... eu não sou ... senhor, há um erro.
Eu ... eu não deveria estar aqui, realmente.
- Sim, eu também. - O que eu disse sobre falar?!
Subir em. Encontre um assento. Boca fechada.
♪ Eu não sei ♪
- ♪ Eu só quero implorar pelo seu amor ♪ - Tudo bem, agachamento.
- Tosse. - [tosse]
♪ rasgando os pinheiros Só para sentir algo mais ♪
Ficar de pé. Inversão de marcha.
Tudo bem, você está claro. Vestir -se.
♪ Baby, eu sei o que É como se sentir sozinho ♪
♪ Esperando por uma faísca Só para iluminar o frio ♪
Continue movendo -se.
Eu preciso falar com meu advogado.
Sábio, porque você está fazendo inimigos com as únicas pessoas
quem pode protegê -lo.
♪ ooh, ooh ♪
Você entende?
♪ Sittin 'Here assistindo você ♪
Mantenha -o limpo, mantenha -o apertado,
e esteja pronto para pesquisas aleatórias.
É hora do almoço, então faça amigos.
[Conversas indistintas]
Ooh! Eu sei tudo sobre você.
Ela é a idiota Isso levou Ramona.
[Os presos gritando "cobra!"]]
[Gritando e batendo]
[Música de suspense toca]
Mulher: É melhor você assistir suas costas.
[Portas zumbem à distância, Conversas indistintas]
Multidão difícil, hein?
Eu sou Cheryl.
Thony.
- Você joga xadrez? - Na verdade.
Vou te ensinar, Thony.
Estou muito bem depois 32 anos neste lugar.
Quanto tempo você está?
Oh, vamos lá, estamos Compartilhando esse banheiro agora.
Não há como se esconder aqui.
Eles me pegaram em homicídio triplo.
Vida sem liberdade condicional.
Ainda não fui denunciado.
Mm. Isso é uma vadia.
[Tocadores de música para baixo tempo]
Oof.
Você trabalha na cozinha?
Trabalho mais seguro na prisão.
Nenhuma política de quintal, sem bobagens de gangues,
Sem drama de bloqueio.
Apenas cortando cebolas e virar hambúrgueres.
Vendo como eles cumprimentou você lá fora,
Eu posso colocar uma palavra.
Mas vai te custar ...
aquele saco de higiene pessoal.
Joel! Eu só preciso de um segundo.
Como ela poderia ser enviada para uma prisão de alta segurança
- sem o devido processo? - Não sei.
Eu ainda estou tentando descobrir Quem está puxando as cordas aqui.
Bem, até você, Vá falar com seu chefe.
Diga ao promotor para liberar Thony
Antes que Ramona a mate lá!
Eu faço um movimento agora, eu explodi minha única foto
para expor a corrupção.
Multar. Vou fazer a mudança para você.
- Ei, o que você está fazendo? - Eu terminei de esperar por você!
[Gemidos]
Ah, Sr. Procurador Distrital.
Bad Back?
Ugh, é assassinato.
Eu te conheço?
Nós nos conhecemos uma vez antes, um evento de arrecadação de fundos
na mansão Liberace. Jorge Sanchez.
Tenho certeza que você está ciente do acusações apresentadas contra mim.
Não, eu não sou particularmente ciente do caso.
E eu tenho que dizer, Sr. Sanchez, Se você acha um jantar de US $ 5.000
vai te comprar influência no meu escritório ...
Eu só quero uma explicação.
Em mais de uma década como advogado de defesa,
Eu posso contar com um entregue ao Times um suspeito
foi enviado para a prisão antes da acusação.
Bem, apesar dos nossos melhores esforços,
Às vezes os T são pontilhado, eu é cruzado.
Senhor, você é o único quem pode me ajudar aqui.
Y ... você não entende.
Olha, tenho certeza que o situação com sua esposa
será resolvido o mais rápido possível.
Eu pensei que você disse você Não estava familiarizado com o caso.
Se você precisar de mais assistência,
Eu sugiro que você faça um compromisso com meu escritório.
[Conversas indistintas]
Obrigado por cuidar de mim.
Eu realmente aprecio isso.
Ei, fazemos o que precisamos.
Porque aqui, nada é grátis, certo?
Não bondade, não proteção,
Nem mesmo essa conversa.
Pense nisso como Sua primeira lição, peixe.
Não confie em ninguém.
[Franja da porta]
[Música de suspense toca]
Ei, o que está acontecendo?
Ramona me enviou.
[Grunhidos e gemidos]
Por favor pare. Não, não, não, não.
Não lute.
[Grunhindo e ofegante]
Mulher: Levante -a.
Você pensou que ajudou Jorge?
Tudo o que você fez foi removê -lo do poder.
[Assobia alto]
[Grunhidos]
- Ei! -[risos] Thony apenas perfurou seis e dois.
ESTA LOCA!
- Tudo bem. - Não, não, não, não.
Vamos ver quanto aço você Após três dias na caixa.
Eu não fiz nada.
Aproveite a fabricante de Crazymay, Thony!
[Mulheres gritando à distância]
[Mulheres gritando e batendo]
[Ry X's "Ail Knives" toca]
♪ Eu deitei você ♪
♪ aqui nas sombras ♪
♪ Eu assisti por você ♪
[Raspagem da bandeja]
♪ Eu rezei pela sua respiração ♪
♪ aqui bem nas águas rasas ♪
♪ Eu assisti por você ♪
♪ Como mil facas ♪
Luca: Momma?
♪ Como mil facas ♪
Luca?
Mamãe?
♪ Como mil facas ♪
Você estava com medo?
Venha aqui.
Venha aqui, meu amor.
♪ Como mil facas ♪
Venha aqui.
[Mulher gritando à distância]
♪ Noites em círculo ♪
♪ Os dias são frios ♪
[Gritar continua, gritos de guarda]
Pelo corredor à esquerda.
[Limpa a garganta] Olá?
- Posso ajudar? - Eu sou Fiona de la Rosa.
Eu ... estou aqui para ver Thony Sanchez.
Você não estava aqui aqui, Como ... sim, quatro dias atrás.
- Você preencheu o N ... - Formulário de inscrição para visitantes do NDOC?
Três vezes. Enviou um por correio, um por e-mail.
Ah, e eu coloco um em suas mãos.
Você sabe, os de o fim dos seus braços?
- Fiona de la Rosa. - [Clacking do teclado]
[Buzzes da porta]
Parece o seu aplicativo ainda está sendo processado.
Enquanto seu povo ainda está processando,
O filho da minha irmã está perguntando Depois dela todas as noites.
Eu ... eu nem sei se ela está bem.
Eu ... ela está naquela cela ali?
- Eu posso ... posso ir lá agora. - Senhora, você não pode passar por lá.
Você não pode fazer isso para pessoas boas!
Onde está minha irmã?
Não há nada que eu possa fazer.
Se sua solicitação não for processada,
Você não pode ver o preso.
[Buzzes da porta]
[Franja na mesa]
E com um pouco encorajamento com uma serra elétrica,
O diretor graciosamente concordou em deixar você ver Thony.
Dos cafés.
Fico feliz que ele tenha se esforçado.
E quanto a Thornfield?
Ah, não haverá não convencer o promotor.
Ele está muito profundo com Sam Heller.
Então Thornfield precisa ir.
Eu quero Thony fora dessa prisão.
E Joel ... ele tem sido uma dor na minha bunda,
Mas ele é um atirador direto.
Ele vai assumir o controle Seu chefe, faça o que é certo.
Eliminando um promotor público?
Jorgito, isso não é pouca coisa.
- [barra de slams] - Eu não ligo.
Se Maldito jogou minha esposa para os lobos.
Eu o quero morto.
Thornfield é um homem de alto nível.
Vai levar algum tempo para organizar.
Então vá até isso.
[Tocadores de música dramática]
Depois de pegá -lo e virar,
Esta casa será uma verdadeira vaca de dinheiro.
Fiona: Vamos lá. Por favor, Luca.
Quando a mãe está voltando para casa?
O que há de errado com a borboleta?
Oh, eles gostam de levar Naps às vezes, sabe?
Vamos, Luca, por favor.
Luca: [choramingando] Quando a mãe está voltando para casa?
Hum, com licença.
W ... estamos tendo um momento de família aqui.
Não é o suficiente que Você está roubando minha casa?
Oh, vamos dar uma olhada lá fora.
Oh, ótimo, sim. Oh, por que você não verifica
- O ninho dos ratos fofo na caixa de correio? - Ah, sim, sim, sim.
Sim, sim, a mãe Acabei de dar à luz quintupletas.
- [Rings de celular] - Oh meu Deus.
Voz automatizada: você Tenha uma chamada de cobrança de ...
- Thony: Thony. - É ela.
Voz automatizada: ... um preso na instalação correcional das mulheres.
Para aceitar esta chamada, pressione um.
Thony! Thony, olhe, Eu ... eu queria te ver,
Mas eles não me deixaram.
Eu ... estou bem, Fi.
Hum, estou bem.
Jorge tem um plano para me deixar sair.
Ele é quem o entregou.
[Suspiros] Eu ... é para nos proteger, Fi.
OK. D ... Você se ouve?
Você parece um desses Mulheres abusadas em "Dateline".
O que você não está me dizendo?
Como ... o que ... o que está acontecendo, Thony?
[Suavemente] Ela está aqui, Fi.
Espere. Ela? Ramona ela?
Eu não quero te preocupar, mas acho
que algo está acontecendo.
Não, não, não. Nós ... nós tem que tirá -lo de lá.
Ok, o que posso fazer? Como posso ajudar?
Não sei. Não sei.
Eu só ... eu só quero falar com Luca.
Ok, eu vou pegá -lo agora.
Ei, querida.
Uh, violeta, uh, por que você não
Mostre -me aquela pirueta que você fez ontem à noite, certo?
- Vamos. - Yeah, yeah.
- Mãe? - Thony: Ei, meu amor.
A borboleta não está mais voando.
Eu acho que está morrendo.
Talvez ele esteja apenas reunindo sua força.
Mas e se nunca mais voar?
Bem, então terá suas memórias de voar
com um menino maravilhoso.
Você parece engraçado. Onde você está, mãe?
Uh, mamãe cometeu um erro, E eu tenho que ficar em algum lugar
por um tempo para fazer as coisas certas.
Mas estou bem, meu amor.
Que tipo de lugar?
- Uh ... vou explicar quando chegar em casa. - [Bipes de linha]
- Luca. - [Lound batendo]
Guarda: Você terminou! O tempo acabou!
[Gemidos]
O que diabos é isso?
Eu usei os ganhos da cozinha para comprar do comissário.
Vai ser uma loção com ...
Peppers de pimenta esmagados
e algum mentol.
A capsaicina atordoa o final do nervo,
E o mentol tem um ANTL ... Propriedade inflamatória.
E você acha que isso vai ganhar minha confiança?
Estou fazendo isso para você Cuide da sua artrite.
Estou cansado de ouvir você Gem de dor todas as noites.
E eu quero saber como Você sobreviveu aqui 32 anos.
Você quer saber meus truques?
Junte -se a mim para um jogo de xadrez.
Tudo bem.
O que eu fiz com você outro dia ...
não é pessoal.
A hierarquia é a ordem de hierarquia,
- puro e simples. - Eu entendo.
Mas eu vi como você olhou para Ramona.
Você não gosta dela.
Isso é um eufemismo.
Mas eu fico perto dela Porque isso me mantém seguro.
Como um peão
protegendo o rei.
Enquanto ela estiver em jogo, Ninguém está olhando para mim.
Então, doutor ...
quem é você?
[Exala]
Eu ... eu dediquei meu carreira para salvar vidas.
Mas quando se tratava do meu filho, eu ...
Eu fiz o que levou para mantê -lo vivo.
Uma coisa levou a outra.
E eu tive que derrubar um homem sofredor.
Então, o que isso me faz?
Isso o torna perigoso.
Não porque você tirou uma vida, mas ...
Porque você acha que é um herói.
Talvez eu seja perigoso.
Eu vou atrás de Ramona Antes que ela venha para mim.
Ah, prazer em conhecê -lo, Thony.
Eu sabia que ela estava lá em algum lugar.
[Mulheres gritando à distância]
Ramona está fazendo um movimento na segunda -feira após mudança de turno,
Certo quando todos estão Olhando para o outro lado.
É tudo o que sei.
Mas é melhor você estar pronto.
Eu pretendo ser.
[Conversas indistintas]
[Tocadores de música para baixo tempo]
Que diabos?
Estava queimando.
Você é uma limpeza senhora. Mãos da comida.
- Ei, fácil. Ir. Vá, vá. - Foi um erro. OK.
- Porcina. - Vá, vá.
Fique em sua pista, limpando a senhora.
Está bem. É apenas o Sr. Herman.
Ah, aí está você! Oi.
Me desculpe, senhora, você Não pode simplesmente entrar aqui.
Sra. De la Rosa, eu Acredite que você foi testemunha
para a abençoada união de Thony e Jorge Sanchez.
Não, não me "abençoou a união".
Eu vi você escolher o casamento deles.
Mas dê uma boa olhada em Essas crianças, Sr. Herman.
Eu quero que você saiba quem realmente vai pagar
Pois o que você está fazendo com Thony.
- Huh? - O que ele está fazendo com a mamãe?
- Sra. De La Rosa, por favor. - mm-hmm.
Aquele menino lá fora, isso é Luca.
Ele passou por mais em sete anos
do que nós dois juntos,
Mas ele ainda é o menino mais doce do mundo.
OK? Aquela garotinha, Violeta ...
Thony era o melhor dela atirou em ter uma mãe.
E essas crianças vão sofrer Se você não fizer a coisa certa.
A coisa certa? Não há coisa certa.
Há o melhor que eu poderia fazer sob as circunstâncias
que sua irmã criou para si mesma.
Ela não criou a doença de Luca
ou os cuidados de saúde sistema que falhou com ele,
Ou o cartel que ameaçou sua vida
A menos que ela limpe seu trabalho sujo.
Ela estava disposta a esfregar banheiros [Quebra de voz] ao meu lado
Para manter seu filho respirando, ok?
Você se moveria no meio do mundo
Do seu escritório sofisticado para esfregar banheiros
Para salvar sua filha? Claro que você faria.
Mas você tem sorte ...
Porque você não precisa. [Sniffles]
Não castigue Thony por ...
[Suspiros] por fazer o melhor coisa que ela poderia.
Sra. De La Rosa,
Eu realmente me arrependo de informá -lo
Aquele Thony é atual situação está fora das minhas mãos.
Mas se isso mudar, suas palavras aqui ...
não foram inéditos.
Você não entende o que é ...
Como é estar do nosso lado.
Um dia.
[Tocadores de música para baixo tempo]
Mulher: Ei, ei, Verifique! [Gritos em espanhol]
Veja suas costas.
[Conversas indistintas]
Você quer jogar um jogo?
Chama -se Slap Jack.
Você vê o jack ...
Você dá um tapa primeiro, ok?
Você vence, nós o espancamos.
Você perde ...
Nós te matamos. [RISADA]
Relaxe, Thony.
Estamos aqui apenas para nos divertir.
- Hora do jogo! - Sim, temos um tapa jack!
OK.
Você está pronto?
[Mulheres gritando]
- Ir. - [Jessb's "Power" toca]
[Mulheres cantando "Thony!"]
- [tapas de mão] - Ooh!
- Você já tem medo? - Não, eu gosto do barulho.
♪ Como um chefe, deixe -o mova -se, deixe crescer ♪
♪ Ayy, isso é poder, sim, uh-uh, sim ♪
♪ Ok, baby, respire e deixe fluir como, uau ♪
♪ Toque, porque não somos tem sido o mesmo não mais ♪
♪ Todo o meu povo para o frente, chute a porta ♪
Você está certo?
É como se algo fosse ... [piadas]
É como se algo fosse aparecer.
[Mulheres tossindo]
- [vômitos] - Ei! Qué Se Pasa?
[Mulheres tossindo, vomitando]
Lo Siento, Jefa. Eu tenho que ir.
Oficial Cook: trava! Confinamento!
Confinamento! Todos em suas células.
Ei! Você fez isso?
Você acha que estou com medo de você, Ramona?
O que é? O que? São Você está se sentindo doente?
Da próxima vez que te vejo, vai Seja a última vez que te vejo.
Mova -o, meninas. Em suas células.
[Gemidos]
Thony: Cheryl?
- [GASPING] - Oh, meu Deus.
Ajuda! Cuidados médicos, por favor!
Tudo bem, mova -se, de volta Longe do preso agora!
Eu sou médico.
Seu desfibrilador pensa Ela está tendo um ataque cardíaco.
Eu preciso de um ímã ou algo para ... para parar.
- [suspiros] - Alguém, um ímã!
Isso vai funcionar?
O que está acontecendo?
A irregularidade cardíaca desencadeou seu desfibrilador.
O ímã irá mantê -la viva,
Mas ela precisa de uma inserção de IO agora.
- Eu posso ajudar. - Ok, claro.
Ok, tudo bem. Aqui.
Tudo bem. Ajude -me aqui, doutor.
- Então, o mais suave ... - Mãos atrás das suas costas.
A parte mais suave é a canela.
Vou perfurar isso.
Hum, um pouco ... um pouco mais baixo.
- [Broca de broca] - Ok, e faça uma broca até que você se sinta dar.
É isso.
[Tocadores de música tensa]
Eu fui para a escola de enfermagem Durante o Covid. [Risadas]
Tudo que eu tinha eram vídeos e frutas para praticar.
Você está indo muito bem.
OK. Tudo bem.
E os fluidos vão ir diretamente em sua medula óssea.
Você fez isso. Você é natural.
[Suspiros] Eu realmente poderia usar alguém como você por aqui.
Ah. É a primeira vez que sinto que eu pertencia
Desde que cheguei aqui.
Bem, não fique muito confortável.
Eles nunca permitiriam um preso para trabalhar aqui.
[Cheryl suspira e gemidos]
Cheryl, está tudo bem. Você vai ficar bem.
Oficial, você pode ajudar, por favor?
[Buzzes da porta]
Preso, afaste -se.
[Bedding batendo]
[Bipes intercomunicadores]
Oficial Cook: Davino, Por favor, relate aos chuveiros.
O bloqueio permanece em vigor, Mas prepare -se para tomar banho.
[Lock clicando]
Você manchou a comida Para forçar um bloqueio?
Você quase me matou.
Mas eu salvei sua vida, Então você me deve um.
Eu estava preocupado com você quando você chegou aqui,
Mas acho que você vai se sair bem.
Sua jogada.
[Tocadores de música para baixo tempo]
[Suspiros]
Você planeja levá -la para fora?
Estou planejando ficar vivo.
Espero que você saiba o que está fazendo,
Porque se você puxar um golpe assim,
Não há como voltar atrás.
Bem, é por isso que preciso da sua ajuda.
[Bipes intercomunicadores]
Oficial Cook: Tudo bem, Senhoras, você terá cinco minutos
no chuveiro dentro e fora.
Se ela vai fazer um movimento em você,
Ela vai fazer isso agora.
Eles nos libertam em grupos pelo sobrenome.
Sanchez e Sanchez, certo?
Significa que você entrará em ao mesmo tempo que ela.
Certifique -se de ficar atrás dela.
No seu caminho para os chuveiros,
Espere até passar pela segunda porta.
É quando você bate.
Sem guardas, sem presos para protegê -la.
Só você e ela.
OK. Quanto tempo eu tenho?
- 30 segundos no máximo. - [interfone Bipes]
A First Team acabou, um D.
Avery, Beltra, Brown, Burke, Diaz.
É melhor você se preparar.
♪ Pegue uma estrela caindo e coloque -o no seu bolso ♪
♪ Nunca deixe desaparecer ♪
♪ Pegue uma estrela caindo e coloque -o no seu bolso ♪
- ♪ Salve para um dia chuvoso ♪ - Oh sim.
- Oh, Deus. - ♪ Pois amor pode vir ♪
Oh, vamos lá.
- Relaxar. - ♪ Apenas no caso de você ... ♪
Apenas meu povo esfregando o sistema de segurança.
Dessa forma, de manhã, Ninguém saberá que eu estava aqui.
O que diabos você está fazendo aqui?
Você sabe, minha esposa e filhos vão estar em casa a qualquer momento.
Não, eles estão em uma sabrina Concerto de carpinteiro agora,
Graças aos assentos da primeira fila que um executivo de registro
Na minha folha de pagamento os enviou.
E esse é o segundo tempo que você mentiu para mim.
- ♪ Salve para um dia chuvoso ♪ - Tudo bem.
Eu posso fazer uma ligação, você sabe.
Eu posso liberar sua esposa Imediatamente, não há problema.
Vamos. Nós dois sabemos que isso é uma mentira.
Heller tem você em uma trela, como um cachorro.
E esse livro que eu encontrei Enquanto eu estava esperando por você ...
Quero dizer, ufa!
O que eu poderia fazer com isso evidência em um tribunal.
♪ bolso cheio de luz das estrelas ♪
♪ Pegue uma estrela caindo ♪
Oh, então você pensa que você O mocinho aqui, hein?
Você é um cartel, então não me pregue.
Eu tenho que fazer algo para passar o tempo.
♪ Pegue uma estrela caindo e coloque -o no seu bolso ♪
Você está começando a sentir isso.
Eu coloquei o suficiente do seu oxi naquela garrafa para ...
[Whistles] Pare um rinoceronte.
♪ Quando seus problemas começam ♪
Os medicamentos já estão em seu sistema,
e graças ao seu hábito bem conhecido,
Todo mundo vai concluir overdose acidental.
♪ É fácil esquecer eles sem tentar ♪
- Oh. - ♪ Apenas um bolso cheio de luz das estrelas ♪
Para o registro, se meu esposa estava aqui agora,
Ela lutaria pelo seu direito de viver.
Você mostrou a ela o mesmo grau de humanidade,
Nada disso teria sido necessário.
♪ Salve para um dia chuvoso ♪
♪ Salve para um chuvoso ♪
♪ Dia ♪
Oficial Cook: Tudo Certo, senhoras, mova -o.
O próximo grupo está pronto, P Através de S. esteja pronto para ir.
Não sei.
Y ... você está no convés. Não duvide de si mesmo.
Você já tem o Movimentos funcionaram em sua cabeça.
Faça agora, sem hesitar.
Não posso. Eu ... eu simplesmente não posso.
Para quem você está fazendo isso?
[Suspiros] Você está certo. Meu filho.
Não, seu filho não está aqui.
Faça por si mesmo.
Pegue.
Aqui, você é tudo que você tem.
[Portas zumbindo, gritando de guarda]
[Tocadores de música tensa]
[Bipes intercomunicadores]
Oficial Cook: Larson, Louis, Martinez, Perez,
Porter, Sachs, Sanchez e Sanchez.
[Portas zumbindo, gritando de guarda]
Ir. Agora.
[Buzzes da porta]
[Gritos indistintos]
[Grunhidos]
[Grunhindo]
Oficial Cook: Senhoras! Suficiente!
Bata! Bata!
Baixe, meninas!
[Ambos grunhindo]
Você torna isso tão fácil, Thony.
Aproveite a enfermaria.
[Grunhidos]
Como seu novo procurador distrital,
Estou escrevendo um novo capítulo para a nossa cidade.
Aquele em que a justiça não é apenas um conceito,
É uma ação.
- [Rings de celular] - A partir deste momento,
Este escritório será impulsionado por um princípio ...
fazer o que é certo.
Apenas assistindo as notícias.
Parabéns pela sua promoção.
Overdose intencional?
Você realmente espera que eu acredite nisso?
O que posso dizer?
Eu acho que a culpa de todos Aqueles anos de corrupção
Finalmente conversou com seu chefe.
O que você acha? Suicídio?
Tudo bem, deixe -me ficar claro sobre uma coisa, Jorge.
Eu não vou dançar para você.
Isso é foras da lei e Lei, não um show de marionetes.
Tivemos um acordo.
Você queria expor o Jogador sujo em seu escritório?
Bem, nós fizemos.
Agora Thony está contando em você para fazer a coisa certa.
Bem, eu já arquivei uma moção
Para ter sua esposa denunciada e libertado da prisão.
Mas só para você saber, eu Não fiz isso por você ou Thony.
É aquela irmã maluca dela
gritando Jesus em uma roda gigante.
De onde ela veio?
Você viu isso?
Casa eu criei meus filhos vendidos.
Bem, quero dizer, isso é Para que serve esta caixa, certo?
Sim, acho que devemos começar a fazer as malas.
- [Porta abre] - Sim.
Oh, olá! Como você está?
Ei. W ... o que você é Fazendo aqui, Samantha?
Uh, não, não, não, não, eu não posso aceitar isso.
Você sempre cuida de nós, Fiona.
É hora de você deixar Alguém cuida de você.
Oh meu Deus.
Obrigado.
Chris, o que você está fazendo?
Eu também tenho algo para você.
- Não. Não. - Sim. Sim.
Você está indo para LA. Você está dançando, tudo.
Mãe, não. Mãe, mãe. LA pode esperar.
Oh, meu Deus, querida. Isso é incrível.
Mas, hum, eu ... não é suficiente.
Conversei com a sra. Wilkins.
Isso foi o suficiente para nos colocar por cima.
Não, estou lhe dizendo, não há o suficiente.
Mãe, mãe. Ela vendeu a casa para nós.
Espere. O que?
É o suficiente. É o suficiente.
- Você tem certeza? - É o suficiente.
Espere. W ... o que está acontecendo?
Obrigado.
Salamat.
- Obrigado. - Mãe.
- Obrigado. - Oi.
Salamat. Maraming salamat.
- Oh meu Deus. - Vou levar isso.
É como ... é como um carro de palhaço.
[RISADA]
Obrigado.
[Buzzes da porta à distância]
[Gemidos]
Ei. Tudo bem. Você está seguro.
- O que aconteceu? - Você me diz.
Parece que você foi colocado no liquidificador.
[Anéis telefônicos]
Dulce: Então, o que você colocar na minha comida? Hum?
Porque ainda estou tendo alguns Eventos retais realmente violentos.
Sim, ela está aqui. OK.
Seu advogado tem sido Tentando entender você.
Parece que tem havido um desenvolvimento no seu caso.
Jorge?
Fizemos isso, Thony.
Joel acabou de ordenar uma van para Transfira você para o tribunal
para sua acusação.
Oh, meu Deus.
Obrigado.
Estou indo para lá agora.
Eu só quero que esse pesadelo termine.
Eu sei. Eu também.
Vejo você em breve.
[Tocadores de música para baixo tempo]
Oficial Cook: Tudo Guardas, relate -se ao bloco de células E!
[Alarme estridente]
- O que é? - É um tumulto.
- O que? - Dulce: ugh!
Droga. Estou perdendo toda a ação.
Oficial Cook: Todas as equipes, Mobilize e segure todas as saídas!
Os presos estão violando a contenção.
[Gritando, alarme estridente]
[O mundo do evangelista "O mundo Que eu criei "peças]
♪ Este é o mundo que eu criei ♪
♪ Eu criei luz ♪
♪ da doçura e escuridão ♪
- ♪ criou luz ♪ - Não, não, não.
Você precisa me tirar dessas correntes.
- Ela está vindo para mim. - Quem?
A mulher que me atacou. Ramona.
- [RINDO] - Ela está vindo para mim.
- Por favor. Por favor! - [Slams da porta]
[Gritando e gritando]
♪ Este é o mundo que foi falado ♪
♪ Eu criei luz ♪
♪ criou luz ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
Ei! Ramona não está vindo para você.
Ela está indo atrás do seu menino.
O que?!
♪ Oh, oh, oh ♪
Enfermeira! Eu preciso detê -la!
- [RINDO] - Enfermeira!
Voltar! Eu preciso detê -la.
♪ Aqui vem ♪
- sincronizado e corrigido pela Actumaxime - - www.addic7ed.com -